حمــود
22/09/2010, 11:29 AM
هذه بعض الكلمات الحضرميه ومعانيها
اتمنى من الاعضاء ان يجعلو هذا الموضوع اكثر تفاعليه ... وكل واحد يقول الكلمات التي لم يتم طرحها .. لكي يتم تجميعها ...
حيابش>>>> اهلا وسهلا
العويله>>>> العيال اطفال>>>>>>
خمير>>>>> اكله زي العيش
زفين>>>>> عرضه يعني رقصه
ياخزوتش>>>> يامصيبتك
ياقلبي قلباه>>>>> تقال عند المصائب
بيقع>>>>> سوف يحصل
طه>>>> طيب
كرته>>>> فستان >>>>>
سهاله>>> مع السلامه
هب>>>> اذهب
خب>>> بسرعه
كندره>>> جزمه
ماشي كماه>>>> يعني دا الشي مررره كول جيد
نعنع >>> حلوى<<<<<
لك راعه>>> عساك الموت بعيد عنكم
لك مصخه>>> يعني الله يصيبك
الفاضله>>>> الغرفه
بعطيك كدم>>>>بوكس
كورش>>>> راسك
هندول>>>> سرير
بغيت>>> ابغا
الرقد>>>> الدرج
كعشوشك>>>> شعرك منفوش
القبصه>>>> قرصه
مغاريم>>>> مجانين
مالش حول>>>> مالك دخل
برمحك>>> بهبدك .... بلطشك
زقور >>> ((( بزورة )))
يالخام >>> يامعفن و ((( يالخامة ))) للاناث يعني يامعفنة
سهالة>>> يعني الله يسهلها عليك (((باتقعلك سهالة ))) نفس المعنى
حبابة / الجدة
القصعة / العلبة
الحنق / الزعل
الهدة / المضاربة
الزقرة / البنت
الفاضلة / الغرفة
الريم / السطح
السيلمود / البطانية
الوصر / الحوش
حيابك / مع السلامة
حنظل /فصفص
نوب / نحل
دحق / امشي
وكه / فقط
السده / باب البيت من خارج
صفاط / مزاح
الكور / الراس
ديع / خرج
الطاق / غرفة الاستقبال
خب هناك / روح هناك او انقلع
قع صمصوم / اجلس هادي
ماحد كماه / مافي مثله
خزوة / عيب
زولي / حمام
بيت / دار
دياية / دجاجة
رقاد / درج
السدة / البوابة الامامية
مسلف / البوابة الخلفية
جوف / صدر
موتر / سيارة
ماطور / مولد كهربائي
بزبوز وفلي / صنبور الماء
درع وسقيفة / الممر
زكن / اكد
دون / اذن
نخرة / انف
بلسم / قلم رصاص
يهالة / صراخ وتانيب
سته / احمق
خلفه / دريشه
غدره / ظلام
تعاشو / تضاربو يعني تشاجرو لووول
سكني / عفريت
الباقي عليكم .............. جد لازم نفك الشفرات الحضرميه هههههههههههههه
تقبلو تحياتي
اتمنى من الاعضاء ان يجعلو هذا الموضوع اكثر تفاعليه ... وكل واحد يقول الكلمات التي لم يتم طرحها .. لكي يتم تجميعها ...
حيابش>>>> اهلا وسهلا
العويله>>>> العيال اطفال>>>>>>
خمير>>>>> اكله زي العيش
زفين>>>>> عرضه يعني رقصه
ياخزوتش>>>> يامصيبتك
ياقلبي قلباه>>>>> تقال عند المصائب
بيقع>>>>> سوف يحصل
طه>>>> طيب
كرته>>>> فستان >>>>>
سهاله>>> مع السلامه
هب>>>> اذهب
خب>>> بسرعه
كندره>>> جزمه
ماشي كماه>>>> يعني دا الشي مررره كول جيد
نعنع >>> حلوى<<<<<
لك راعه>>> عساك الموت بعيد عنكم
لك مصخه>>> يعني الله يصيبك
الفاضله>>>> الغرفه
بعطيك كدم>>>>بوكس
كورش>>>> راسك
هندول>>>> سرير
بغيت>>> ابغا
الرقد>>>> الدرج
كعشوشك>>>> شعرك منفوش
القبصه>>>> قرصه
مغاريم>>>> مجانين
مالش حول>>>> مالك دخل
برمحك>>> بهبدك .... بلطشك
زقور >>> ((( بزورة )))
يالخام >>> يامعفن و ((( يالخامة ))) للاناث يعني يامعفنة
سهالة>>> يعني الله يسهلها عليك (((باتقعلك سهالة ))) نفس المعنى
حبابة / الجدة
القصعة / العلبة
الحنق / الزعل
الهدة / المضاربة
الزقرة / البنت
الفاضلة / الغرفة
الريم / السطح
السيلمود / البطانية
الوصر / الحوش
حيابك / مع السلامة
حنظل /فصفص
نوب / نحل
دحق / امشي
وكه / فقط
السده / باب البيت من خارج
صفاط / مزاح
الكور / الراس
ديع / خرج
الطاق / غرفة الاستقبال
خب هناك / روح هناك او انقلع
قع صمصوم / اجلس هادي
ماحد كماه / مافي مثله
خزوة / عيب
زولي / حمام
بيت / دار
دياية / دجاجة
رقاد / درج
السدة / البوابة الامامية
مسلف / البوابة الخلفية
جوف / صدر
موتر / سيارة
ماطور / مولد كهربائي
بزبوز وفلي / صنبور الماء
درع وسقيفة / الممر
زكن / اكد
دون / اذن
نخرة / انف
بلسم / قلم رصاص
يهالة / صراخ وتانيب
سته / احمق
خلفه / دريشه
غدره / ظلام
تعاشو / تضاربو يعني تشاجرو لووول
سكني / عفريت
الباقي عليكم .............. جد لازم نفك الشفرات الحضرميه هههههههههههههه
تقبلو تحياتي